The idea that "Earth, but with a society of supernatural monsters on it" has to have exactly the same violent death rates as RL Earth is an insane constraint. If you want to keep the same population numbers everywhere, just tweak the birth rates up to keep with the increased number of mys...