Because it doesn't say misinformation, it says "obvious misinformation." So while yes, all three of those possibilities are still on the table, the possibility that Lucas thought the audience would get the units joke, literally painting Solo as a charming but yes, not too bright mercenary, is just as likely as either of the option 2s.erik wrote:Um, no.Chamomile wrote:erik wrote:Now, at no point did I ever imagine that the line was written to cast Han Solo as a buffoon who didn't know how to tell a damn lie about something he was supposed to be knowledgeable about.Well, uh, you have imagined wrong.Ben reacts to Solo's stupid attempt to impress them with obvious misinformation.
I actually read the rest of this thread and agree with the sensible folk who understand that you can give misinformation without it being total gibberish like confusing distance with time. Why would you assume that misinformation would imply "gibberish" rather than "boastful claim", especially in this context?
Bear in mind, Han Solo also charged a squad of stormtroopers that outnumbered him at least 3 to 1, believed his ship was untrackable, believed he could fix his ship's hyperdrive when he couldn't, flew into a space worm without knowing it, and got jealous of Luke & Leia like a high schooler. The guy is not ever shown to be bright, knowledgeable, or cunning. He gets by on charm, gumption, Chewie, and his two technical skills - shooting and flying. Why would it be so out-of-character for him to not be sure what a parsec was? Darths & Droids' characterization is actually pretty close: Chewie is the navigator, engineer, and over-all much brighter than Han, but Han is the Face and the better shot.